The Antwerp civil guard wants young people to sign a petition to promote hooliganism. Meanwhile, Gaston and Emiel disturb the peaceful surroundings of fishermen by supporting their favorite football team.