Two dredges race to reach a contested claim site; Emily heads out with her new crew; and the Kellys are accused of claim jumping.
Pleiten, Pech und Pannen: Für Hank Schimschat und die Crew der „AU Grabber“ verlief die Saison bis dato nicht optimal. Stattdessen haben die Schatzsucher viel Lehrgeld gezahlt. Zum Ende des Sommers wollen die Männer nun beweisen, was in ihnen steckt. Doch dazu müssen sie beim Wettrennen um die begehrtesten Schürfspots einen Zahn zulegen. Emily Riedel und die Besatzung der „Eroica“ können ihr Glück dagegen kaum fassen: Die Schatztaucher sind auf eine Goldgrube gestoßen.
