Wer kennt das nicht: eben noch mit der Münze gespielt und im nächsten Moment muss man hilflos mit ansehen, wie sie in der Kanalisation verschwindet. In diesem Fall rollt das Hartgeld in einen Schacht der städtischen Untergrundbahn und konfrontiert Bernard mit einer ganz neuen Welt.