Arien dringen an Bernards Ohr. Prompt verliebt er sich in seine singende Nachbarin. Doch der Opernstar hat Allüren und Bernard muss schwere Geschütze auffahren. Wer hätte es gedacht, der Bär kann singen. Oder?