Jim těží ze své dobré pověsti a snaží se získat nové klienty. Celé to však nejde podle plánu. Nejprve naráží na miliardáře, který chce vytvořit vlastní stát, následně na vynálezce s oplzlým nápadem. Konec dne tráví sepisováním vůle pro starou paní. K dalším klientům se už nedostane, protože musí do nemocnice za svým bratrem.
Jimmy bekommt besorgniserregende Neuigkeiten, was seinen neuen Geschäftsideen zuwiderlaufen könnte. Zuvor klappert er sämtliche potentiellen neuen Klienten ab, die nach seiner heldenhaften Aktion von ihm vertreten werden wollen.
Sein Bruder Chuck kommt unterdessen ins Krankenhaus. Jimmy weigert sich, ihn auf Anraten der behandelnden Ärztin Dr. Cruz in eine Psychiatrie einweisen zu lassen.
Kim Wexler bringt ihn schließlich auf die Idee einer neuen Spezialisierung. Er solle sich zukünftig als Anwalt für Senioren ausprobieren.
When his efforts to drum up new business are interrupted by alarming news, Jimmy is pressured to make a difficult choice.
Jimmy kokeilee uutta lakitieteen alaa ja yrittää varjella veljeään harmeilta.
Jimmy teste ses compétences dans un nouveau domaine d'expertise tout en faisant de son mieux pour protéger son frère.
בעקבות תקרית השלט, לקוחות שונים ומשונים מתחילים לפנות לג'ימי, אבל במקביל עליו לקבל החלטות קשות בנוגע לצ'אק.
Jimmy sonda il terreno in una nuova area di applicazione della professione legale, mentre fa del suo meglio per mantenere il fratello fuori pericolo.
Wanneer zijn inspanningen staan te wachten op nieuwe business word hij onderbroken door alarmerend nieuws, Jimmy is onder druk gezet om een moeilijke keuze te maken.
Jimmy faz algumas experiências numa nova área jurídica, enquanto se esforça para proteger o seu irmão.
Слава, свалившаяся на Джеймса Макгилла, приносит свои плоды: к нему начинают поступать звонки от потенциальных клиентов. Однако радость Макгилла, предвкушавшего большие заработки, меркнет после встреч с несколькими чудаковатыми типами. Соседи Чака, которых насторожило его эксцентричное поведение, вызывают к нему полицию, и тот оказывается в больнице, где врач ставит неутешительный диагноз — психическое расстройство. Джеймсу предстоит решить, отправлять ли брата на принудительное лечение или нет.
Noticias alarmantes perturban los esfuerzos de Jimmy en el nuevo negocio.
Jimmy provar på ett nytt juridikområde och försöker samtidigt se till att hans bror är utom fara.
Jimmy testa suas habilidades numa nova área de especialização e faz o possível para cuidar de Chuck.
Jimmy próbuje sił w nowej dziedzinie prawa, jednocześnie robiąc wszystko, aby rozpędzić czarne chmury zbierające się nad jego bratem.
Jimmy a joggyakorlat új területére merészkedik , miközben mindent megtesz bátyja biztonsága érdekében.
Ο Τζίμι δοκιμάζεται σε έναν νέο τομέα της δικηγορίας ενώ κάνει ό,τι μπορεί για να προστατεύσει τον αδερφό του από τα προβλήματα που αντιμετωπίζει.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
język polski
Magyar
ελληνική γλώσσα
