Donald's unauthorized shadiness finds Janay reeling while Kirt, Indigo, and Honeybear deal with the territorial skater boys. Camille and Bambi hang under awkward circumstances.
Kirt, Indigo et Honeybear s'occupent des patineurs. Camille et Bambi se retrouvent dans des circonstances difficiles.
Donalds Unaufrichtigkeit bringt Janay ins Schleudern. Kirt, Indigo und Honeybear müssen mit den Skater-Jungs fertig werden. Camille hängt mit Skater-Legende Bambi ab.
