翼が不在のまま、ガンガンギャラクシーはAブロック決勝に臨む覚悟を固めていた。しかし決勝の朝、翼は意外にも竜牙を伴ってチームに合流する。そして竜牙は、試合を控えた銀河にベイバトルを申し出た。
Tsubasa wird noch immer vermisst und Gingka und seine Freunde wollen bis zum Schluss damit warten, ihre Kampfreihenfolge bekanntzugeben. Auf dem Weg zum Kolosseum begegnen sie Tsubasa, der vor ihren Füßen zusammenbricht. Hinter ihm steht lachend Ryuga, der Gingka zum Kampf herausfordert. Während Madoka Tsubasa verarztet, entschließt sich Masamune, den ersten Kampf gegen Klaus zu bestreiten. Während Klaus alles klein schlägt, was seinem Bey in die Quere kommt, setzt Masamune seinen Striker punktgenau zum Angriff ein und kann sich mit seinen Special Moves zunächst gegen Klaus durchsetzen. Als alle schon glauben, Masamune habe gewonnen, stellt sich heraus, dass Klaus mit übermenschlicher Kraft seinen Bey Grand Capricorn noch einmal zur Rotation bringen kann und damit zu einem letzten vernichtenden Schlag ausholt. Während Gangan Galaxy das erste Match gegen Excalibur verloren hat, lassen Ryuga und Gingka auf einem Felsen ihre Beys aufeinanderprallen.
La finale du groupe A approche. Gingka et ses amis sont prêts mais seul problème, Tsubasa n'est toujours pas là. Tsubasa les rejoint faiblement. Derrière lui se trouve Ryuga. Il défie Gingka en duel. Masamune, Yu, Tsubasa et Madoka vont à l'arène. Masamune commence et va combattre Clous. Masamune réussit à battre le coup spécial de Grand Capricorne. Mais il s'avère que Capricorne tourne toujours et que Clous augmente sa force. Striker n'a aucune chance face à cette attaque et perd. Pendant ce temps, Gingka et Ryuga s'affrontent toujours.
Team Gangan Galaxy travels to Italy for the tournament finals, where Masamune loses his match to Klaus of Team Excalibur. Gingka meanwhile battles his oldest rival, Ryuga.
