目的地へ到着した銀河と正宗は、スパイラルコアの中にいたトビーを救出しようと試みるが、強力なエネルギーの壁に阻まれる。しかも目覚めたトビーは、記憶を書き換えられてブレーダー・ファウストとなっていた。
Gingka and Masamune battle Faust at the Spiral Core. Faust’s bey, Twisted Tempo, actually sends them to another time and space with a Special Move. Ryuga intervenes by launching L-Drago at Hades City, which damages the Spiral Core.
Gingka und Masamune sind bis zu Toby vorgestoßen, aber dieser ist von Ziggurat so programmiert, dass er seinen alten Freund nicht mehr erkennt ...
Прибыв на место назначения, Гинга и Масамунэ пытаются спасти Тоби, который находился внутри Спирального Ядра, но сталкиваются с мощной энергетической преградой. Более того, пробудившийся Тоби оказался переписанным в память и стал Брейдером Фаустом.
