Hiroomi appears in the courtroom and proudly flaunts his nude body under the guise of training to overcome his cold hypersensitivity, much to the distress of the girls. Enraged, Mitsuki uses various means to attack Hiroomi who only seems to revel in the former's anger. After Hiroomi openly admits his perversion, Ai finds him guilty and sentences him to have his hands stuck under Akihito's armpits for three days. However Akihito finds it much of a punishment for himself rather than for Hiroomi.
Hiroomi aparece en la sala y con orgullo alarde de su cuerpo desnudo bajo la apariencia de la formación para superar su hipersensibilidad al frío, mucho a la angustia de las niñas. Enfurecido, Mitsuki utiliza diversos medios para atacar Hiroomi que sólo parece deleitarse en la ira de los primeros. Después Hiroomi admite abiertamente su perversión, Ai lo encuentra culpable y frases que él tenga las manos pegadas debajo de las axilas de Akihito durante tres días. Sin embargo Akihito le resulta mucho de un castigo por sí mismo y no para Hiroomi.
Hiroomi erscheint im Gerichtssaal und zeigt stolz seinen nackten Körper unter dem Vorwand, sein Training zur Überwindung seiner Kälteüberempfindlichkeit zu absolvieren, sehr zum Leidwesen der Mädchen. Wütend greift Mitsuki Hiroomi mit verschiedenen Mitteln an, der sich nur an ihrer Wut zu erfreuen scheint. Nachdem Hiroomi offen seine Perversion zugibt, befindet Ai ihn für schuldig und verurteilt ihn dazu, drei Tage lang seine Hände unter Akihitos Achseln stecken zu müssen. Akihito empfindet dies jedoch eher als Strafe für sich selbst denn für Hiroomi.
