This journey will bring us all the way back to the Big Bang, where physicists think the ultimate secrets of time may be hidden.
Az idő fogalma oly mértékben a hétköznapi életünk része, hogy hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy mindent tudunk róla. Mégis, ha megérdezzük a fizikusokat, hogy pontosan mit takar az idő fogalma, sokkoló választ kapunk: hogy valójában fogalmuk sincsen róla. Mi hát az idő?? A filmben Brian Greene tudományos időutazásra hív minket – vissza egészen az ősrobbanásig, ahol a kutatók szerint a titok nyitja rejlik... Vigyázat, a film megtekintése után soha többé nem úgy néz majd a karórájára, mint annak előtte!
Хотя время - одна из основ мироздания, действительно ли мы знаем, что это такое? Путешествие к истокам Большого Взрыва, по мнению физиков, откроет нам основные секреты времени.
Die Menschen verschwenden sie, sparen sie, schlagen sie tot und schaufeln sie sich frei – die Zeit ist ein wesentlicher Faktor im Leben eines jeden. Doch Physiker haben auf die Frage, was Zeit eigentlich ist, eine überraschende Antwort. Sie haben nämlich nicht die geringste Ahnung. Und was noch überraschender ist: Das dem Menschen innewohnende Gefühl der verstreichenden Zeit könnte nichts anderes als eine Sinnestäuschung sein. Wie ist es möglich, dass die allgemeine Wahrnehmung eines derart alltäglichen Phänomens so falsch sein kann? Auf der Suche nach Antworten lädt Brian Greene zu einer ultimativen Zeitreise 50 Jahre in die Zukunft ein.
Si l'homme s'échine à mesurer le temps avec une précision croissante depuis des millénaires, il serait bien en mal de le définir, tant il demeure encore l'un des plus grands mystères de la physique. Car la perception de son flux continu n'est rien d'autre qu'une illusion. C'est Albert Einstein qui, le premier, fait voler en éclats l'hypothèse d'Isaac Newton sur un temps universel et explique qu'il s'agit en réalité d'une expérience subjective. Pourquoi ? Simplement parce que le mouvement dans l'espace affecte son écoulement. Einstein révèle ainsi la connexion fondamentale entre espace et temps, induisant au passage que passé, présent et futur existent de la même manière et sans distinction !