MILAN SAN REMO is the first episode of the second season of BEYOND THE PELOTON, and tells the story of the team's bid to capture the top podium spot after last year's narrow loss. With Haussler out with a knee injury, and Thor sick, the team realizes last year's successes are far from given.