As Happy Ending gets their first client, a new danger knocks on their door. Can they solve it before it becomes worse?