Dee Dee's excited to celebrate her birthday but her friends and family are so wrapped up with trying to surprise her that Dee Dee feels forgotten and winds up spending her special day with a new girl who has just moved to town.
Dee Dee freut sich auf ihren Geburtstag. Doch ihre Freunde und Familie sind so damit beschäftigt, eine Überraschung vorzubereiten, dass Dee Dee sich vergessen fühlt und den Tag mit einem neuen Mädchen feiert. Gaststar: Ali Stroker als Amy.
C'est l'anniversaire de Dee-Dee mais ses amis et sa famille sont occupés à lui préparer une surprise. Se sentant délaissée, elle passe la journée avec une nouvelle amie fraîchement arrivée à Rackleff.
