The Wolves Are Always Out for Blood

After Jenny and Cassie learn the truth about Cody’s fate, they decide to officially team up to track down Ronald. Elsewhere, Merrilee grapples with the fact that she didn’t truly know her husband, while Helen learns more about her son’s recent activities.

Después de que Jenny y Cassie descubren la verdad sobre el destino de Cody, deciden unirse oficialmente para localizar a Ronald. En otra parte, Merrilee lidia con el hecho de que no conocía realmente a su esposo, mientras que Helen aprende más sobre las actividades recientes de su hijo.

Nachdem Jenny und Cassie die Wahrheit über Codys Schicksal erfahren, beschließen sie, offiziell ein Team zu bilden, um Ronald aufzuspüren. An anderer Stelle setzt sich Merrilee mit der Tatsache auseinander, dass sie ihren Mann nicht wirklich gekannt hat, während Helen mehr über die jüngsten Aktivitäten ihres Sohnes erfährt.

Jenny et Cassie recherchent Ronald.

Jenny e Cassie procuram Ronald.

Jenny e Cassie rintracciano Ronald.

Saatuaan tietää totuuden Codyn kohtalosta, Jenny ja Cassie päättävät jäljittää Ronaldin virallisesti yhdessä. Merrilee kamppailee sen tosiasian kanssa, ettei hän tunne aviomiestään. Helen saa tietää lisää poikansa viimeaikaisesta toiminnasta.

Jenny e Cassie procuram Ronald.