Während Sven zusammen mit Eve und Linslet in dem Versteck ausharrt, macht sich Train Gedanken über seine Zukunft. Da er sich entschlossen hat Chronos zu verlassen, wird Creed beauftragt ihn zurückzuholen. (Text: Animax)
As Sven heals at a hideout with Eve and Rinslet, Train's conscience grows. With his decision to leave Chronos, Creed is sent out to pull him back in. When he fails Chronos sends more operatives. Will they pull Train back to Chronos?
Pensando que está siendo utilizado por Cronos, Tren decide abandonar la organización para iniciar una nueva vida. Cronos envía Credo Diskenth para matar tren, pero Credo es derrotado fácilmente. Credo le pregunta tren a unirse a él en una revolución contra Cronos que niega tren. Cuando deja de trenes, soldados Chronos' vienen a parar Credo, pero él los mata con furia, ya que interrumpen su reunión con el tren. Tren encuentra Saya, le da su arma, Hades, y gracias a ella para ayudarle a decidir dejar de Cronos. Con Credo imposibilidad de parada de tren, un miembro de alto rango de Cronos, Sephiria Arks va a enfrentarse a él.
生体兵器(バイオ・ウエポン)の破壊が未遂行だと召還したクロノスの長老会に、「オレが正しいと思うように自由に行動する」と宣言するトレイン。
クリードは時の番人(クロノ・ナンバーズ)の隊長セフィリアに進言し、トレインの説得に向かう。
が、彼の実の目的はトレインと闘う事。
戦闘中、トレインの力に歓喜、高揚した彼は監視役のクロノス諜報員を瞬殺。
その後、トレインは「今のオレには必要ない」と言い、銃をサヤに預ける…。
Пока Свен восстанавливается в укрытии с Эвом и Ринслет, совесть Трейна начинает мучить его. С принятым решением покинуть Хронос, Крид отправляется, чтобы вернуть его обратно. Когда он терпит неудачу, Хронос посылает новых агентов. Смогут ли они вернуть Трейна в Хронос?