Yuu kann Matos Bewusstsein endlich erreichen und während diese erkennt, dass sie vor ihren eigenen Gefühlen davon gelaufen ist, erfährt sie auch die Geschichte von Yuu und ihrem Alter Ego in der anderen Welt: Strength.
Während dessen erfährt Yomi in der Schule, dass Mato verschwunden ist und ihre Erinnerungen an die gemeinsame Freundschaft beginnen hervor zu brechen.
As Saya finds she is no longer able to connect with Black Gold Saw, Yuu sends her own mind to that of Strength's to try and talk to Mato, who finally regains consciousness and attempts to hold back Black Rock Shooter. However, Mato starts to hesitate when she realises how she had been running away from her own feelings. Just then, Strength starts to speak and goes beserk on Black Rock Shooter, revealing she is actually the real Yuu. Strength, the Yuu that Mato knew, explains how she gained emotions when Yuu, who was filled with an extraordinary amount of sorrow, was able to contact her, stopping her from dying at the hands of Black Rock Shooter. Finding a world of fighting better than the world she lived in, Yuu decided to switch places with Strength so that she would have to face reality instead. Meanwhile, as word reaches school that Mato had not returned home, Yomi feels a pain in her heart and remembers her friendship with her, which in turn causes Dead Master to reawaken.
Mentre Saya scopre di non essere più in grado di connettersi con Black Gold Saw, Yuu manda la sua mente a quella di Strength per cercare di parlare con Mato, che finalmente riprende conoscenza e tenta di trattenere Black Rock Shooter. Tuttavia, Mato inizia ad esitare quando si rende conto di come stava scappando dai suoi stessi sentimenti. Proprio in quel momento, la Forza inizia a parlare e diventa superfluo su Black Rock Shooter, rivelando che in realtà è la vera Yuu. Forza, la Yuu che Mato conosceva, spiega come ha ottenuto emozioni quando Yuu, che era pieno di una straordinaria quantità di dolore, era in grado di contattarla, impedendole di morire per mano di Black Rock Shooter. Trovando un mondo di combattimenti migliore del mondo in cui viveva, Yuu decise di cambiare posto con Forza in modo che invece dovesse affrontare la realtà. Nel frattempo, mentre la parola raggiunge la scuola che Mato non è tornata a casa, Yomi sente un dolore nel suo cuore e ricorda la sua amicizia con lei, che a sua volta fa risvegliare il Maestro Morto.
ブラックロックシューターの力の前にブラックゴールドソーは破れてしまう。そしてストレングスとブラックロックシューターの戦いがはじまる。暴走したブラックロックシューターの圧倒的な力の前に押されるストレングス。現実世界でその様子見守っていたユウはサヤに、ブラックロックシューターの強大な力の源はマトの本質に関係したものだという。そして、ユウはマトを救う最後の手段として、ある決心をする。
Como Saya descubre que ya no es capaz de conectar con Negro Oro sierra, YU envía su propia mente a la de la fuerza de tratar de hablar con Mato, quien finalmente recupera la conciencia y los intentos para contener Negro Rock Shooter. Sin embargo, Mato empieza a dudar cuando se da cuenta de lo que había estado huyendo de sus propios sentimientos.
