While Ichigo, Rukia and Urahara investigate a Sword Fiend attacking students, a girl named Kyoko Haida, who has the ability to predict the future and know things she would otherwise not, transfers to Karakura High School. Orihime tries to become friends with her, but learns that her best friend, Mai, rejected her after learning of her ability. A Sword Fiend merges with Kyoko and tries to take over her body, but Ichigo, Rukia and Orihime confront it. Orihime uses her healing powers to separate the Sword Fiend from Kyoko, and Ichigo manages to defeat it with Getsuga Tensho. Afterward, Orihime and Kyoko become friends, with Orihime accepting Kyoko's abilities.
Une nouvelle élève arrive à l'école de Karakura. Au même moment, plusieurs agressions sur des lycéennes sont recensées. Très vite, Ichigo et Rukia vont rechercher un lien entre les deux et aider Inoue, prise d'amitié pour la nouvelle venue.
Karakura está experimentando muchos asaltos, y sus víctimas siempre son chicas de instituto que portan un amuleto de un oso rosa. Una nueva chica llega a clase de Orihime y se presenta como Kyoko Haida, ante la que muestra sus poderes sin querer.
現世の空座町では、ピンクの熊の携帯ストラップを持つ少女たちが襲われる事件が発生。同じ頃、空座第一高校に転入生がやってくる。スポーツも勉強も万能で、謎めいた雰囲気のある灰田響子という少女だった。
Ichigo e Rukia sono alle prese con una Toju serpente, abbandonata dal suo padrone e trovata da Kyoko Haida, una ragazza sola che diventa una nuova compagna di classe di Orihime e dei suoi amici.
