Kay asks Mike and Rio to help chaperone Jacob's after-prom event at the community center. After realizing how controlling Kay has been of Jacob's life, Rio tries to encourage her to relinquish control, especially when it comes to his "bad girl" girlfriend Janine. At the same time, Mike recognizes that Beau is upset about Jacob going to college, and he tries to get Beau drunk at the after-prom in order to get him to talk about his feelings.
Kay les pide a Mike y Rio que ayuden a acompañar a Jacob en el evento después del baile de graduación en el centro comunitario. Después de darse cuenta de lo controladora que ha sido Kay en la vida de Jacob, Rio intenta animarla a que renuncie al control, especialmente cuando se trata de su novia "mala", Janine. Al mismo tiempo, Mike reconoce que Beau está molesto porque Jacob va a la universidad, y trata de emborrachar a Beau en el after-prom para que hable de sus sentimientos.
Der Abschlussball steht an, der einige Überraschungen parat hält: Während sich Rio unter die Partymeute mischt, betrinken sich Mike und Beau sinnlos und zetteln überdies noch einen Streit an. (Sat.1 Emotions)
