Da en journalist forsvinder midt i sin afdækning af en mand, der måske er uskyldig dømt for mord, håber Danny og Baez, at en genåbning af den gamle sag, vil lede dem på sporet af journalisten.
Danny muss einen alten Fall neu aufrollen, als eine Journalistin plötzlich spurlos verschwindet: Sie arbeitete an einer Dokumentation über einen zu Unrecht verurteilten Mörder und wurde während ihrer Recherchen öfter bedroht. Kann der Cop sie rechtzeitig retten? Derweil sorgt sich Frank um sein Image: Ein manipuliertes Video wurde veröffentlicht, in dem er für die Legalisierung von Drogen wirbt.
When a journalist disappears while working on an exposé about an innocent man serving time for murder, Danny and Baez hope that reexamining the original case will help find her. Also, Frank reluctantly speaks out against an initiative led by Erin’s office to consider drug abuse as a disease first, and a crime second.
Lorsqu'un journaliste disparaît alors qu'il travaille sur un article sur un innocent purgeant une peine pour meurtre, Danny et Baez espèrent qu'en réexaminer l'affaire initiale l'aidera à la retrouver. En outre, Frank s'oppose à contrecœur à une initiative menée par le bureau d'Erin de considérant l'abus de drogues comme une maladie d'abord, et un crime en deuxième.
Erin vuole convincere un ragazzo dipendente da eroina, a condividere la propria esperienza, per sensibilizzare l'opinione pubblica sul suo programma riabilitazione dei tossicodipendenti.
Quando uma jornalista desaparece enquanto trabalha durante uma reportagem sobre um homem preso por assassinato aparentemente inocente, Danny e Baez esperam que rever o caso original ajudará a encontrá-la. Frank relutantemente fala contra uma iniciativa liderada pelo gabinete de Erin para considerar o vício em drogas como uma doença em primeiro lugar e em segundo, um crime.
Cuando una periodista desaparece mientras trabaja en la historia de un hombre inocente que cumple condena por asesinato, Danny y Báez esperan que volver a examinar el caso original les ayude a encontrarla. Además, Frank habla a regañadientes en contra de una iniciativa dirigida por la oficina de Erin para considerar el abuso de drogas como una enfermedad primero, y un crimen en segundo lugar.
Erin haluaa syyttäjänviraston uuden huumeohjelman puolesta puhujaksi tuomitun ja raitistuneen lääkärin, mutta lääkäri on retkahtanut ja syyttää siitä Eriniä. Frankista kiertää netissä kiusallinen valevideo, ja Reagan ja Baez tutkivat vanhaa murhatuomiota tutkivan dokumentaristin katoamista.
