With Rick injured too severely to continue, Marlene and Yuji continue through the Medical Station alone. They arrive at the main computer room to find Tony waiting for them. Now Yuji must confront his one time friend and rival, and the only way to stop him is to kill.
Rick étant blessé trop sévèrement pour continuer, Marlene et Yuji continuent seuls. Ils arrivent à la salle de l’ordinateur principal dans laquelle Tony les attendait. Maintenant Yuji est confronté à son ami et rival, et la seule manière de l'arrêter peut être de le tuer.
