At school, Bluey and her friends turn a tree stump into a thrilling game of Helicopter. But as the pilot, Bluey has to learn to give up some control so they can all have fun.
Bluey y sus amigos convierten un tocón de árbol en un emocionante juego del helicóptero. Pero como pilota, Bluey tiene que aprender a no controlarlo todo para que puedan pasarlo bien.
Bluey und ihre Freunde verwandeln einen Baumstumpf in ein spannendes Hubschrauber-Spiel. Aber als Pilotin muss Bluey lernen, die Kontrolle abzugeben, damit sie alle Spaß haben können.
Bluey trasforma un tronco d'albero in un elicottero per giocare.
Bluey e os amigos transformam um tronco de uma árvore numa brincadeira com um helicóptero. Como piloto, Bluey tem de aprender a abdicar do controlo para que todos possam divertir-se.
Blue bawi się na pniu drzewa w helikopter.
Bluey et ses amis jouent à l'hélicoptère avec une souche d'arbre, mais Bluey doit apprendre à lâcher un peu du lest pour s'amuser; en effet, il ne peut pas s'en empêcher, il veut sans cesse tout contrôler.
בבית הספר, בלואי וחבריה הופכים גדם עץ למשחק מסוק מרתק. אבל בתור הטייסת, בלואי צריכה ללמוד לוותר על קצת שליטה כדי שכולם יוכלו ליהנות.
Bluey och hennes vänner gör en trästump till en helikopter. Men som pilot måste Bluey lära sig att släppa lite på kontrollen, så att alla kan ha kul.
