Grand Cross, the pirate hunting ship that’s been causing havoc and the Parabellum, a ship registered to the Galactic Empire. What is the connection between these two ships and can anyone stop them?
Le Big Catch a été mis hors service par le chasseur de pirates et le Bentenmaru se retrouve seul face à lui. C'est alors qu'apparaît un autre vaisseau inconnu. Battant pavillon pirate, il attaque sans ménagement le vaisseau ennemi avant de mettre Marika en garde contre les dangers qui menacent les pirates. Pour Marika et le Bentenmaru, l'heure est à l'action...
海賊狩り、それは謎の宇宙船グランドクロスの仕業だった。
そして、グランドクロスと弁天丸の戦闘中にさらに現れる銀河帝国所属のパラベラム号。
その主は宇宙海賊・鉄のヒゲだった。
鉄のヒゲは、茉莉香たちに宇宙海賊に危機を告げる。
そこでケンジョー・クリハラは海賊の共同戦線について茉莉香の協力を求めてくる。
잇달아 나타난 의문의 신형함들. 결국 벤텐마루가 호위하던 빅 캐치호는 침몰하고 만다. 그리고 신형함들의 정체가 은하제국 소속임이 밝혀지는데... 그 무렵 치아키는 다시 한 번 하쿠오 여학교로 전학온다.
