In New Mexico, a car chase ends dramatically with lasting consequences for a lieutenant, and a lone officer must keep her cool to safely detain a homicide suspect. In California, officers battle a raging car fire to rescue the trapped driver.
