With a chance to get a wish granted, the boys compete to be the fastest go-kart racer. Dai has a difficult conversation. Ikuo goes on the offensive.
Les garçons peuvent voir leur vœu exaucé, à condition de remporter une course de kart. Dai a une conversation difficile. Ikuo passe à l'offensive.
Com um desejo em jogo, os rapazes têm de mostrar quem é o melhor na pista de karts. Dai tem uma conversa difícil. Ikuo passa à ofensiva.
Os garotos competem em uma corrida de kart pela chance de ter um pedido atendido. Dai tem uma conversa difícil. Ikuo parte para o ataque.
