Komos Vater teilt der Öffentlichkeit die Wahrheit über Zearth mit, nachdem seine Tochter als nächste Pilotin ausgewählt wird.
After Komoda was selected for the eleventh match, her father resigns from his position as a politician, but not before revealing the truth about Zearth and the children to the world.
アンコの戦いが終わり、パイロットにはコモが選ばれた。父である古茂田議員は、今日で辞職することをコモに話す。古茂田は辞職会見の場で国民に真実を話し、地球に迫る危機を伝えようと考えていたのだ。そんな古茂田に、認知研の吉川教授は危険だと忠告し、桂木もまた「取り返しのつかないことになる」と美純に告げて…。
Takami Komoda é escolhida como 12ª piloto, mas esta pode não ser uma boa hora porque agora sua família está enfrentando problemas e seu pai é obrigado a pedir demissão como membro do Conselho. Durante seu ultimo pronunciamento público, Kouichi Komoda decide revelar toda a verdade ao redor de Zearth, mas esta decisão pode acabar mal para ele.
Después de Komo se selecciona para el undécimo partido, su padre renuncia a su cargo como político, pero no antes de revelar la verdad sobre Zearth y los niños al mundo.
Après que Komo soit sélectionné pour le onzième match, son père démissionne de son poste de politicien, mais pas avant de révéler la vérité sur Zeth et les enfants dans le monde.
