Paloma is a seamstress and mother of three who, after having her exams exchanged with that of a terminally ill patient, believes she has only six months to live. Things are cleared up, but the young woman’s desire for a change in life remains, and she goes after the man who is really on the brink of death, Alberto. Having a passion for literature as their main connection, they build a beautiful friendship that gives new meaning to their lives, restoring in him the pleasure of living and bringing Paloma closer to a love from her past, Ramon, and also to Marcos, the charming son of Alberto, with whom she got involved when she thought she would die.
Paloma e Alberto constroem uma amizade capaz de ressignificar a vida deles, tendo como elo a paixão em comum pela literatura. Essa convivência vai afetar a todos que os rodeiam.
En este moderno cuento de hadas que muestra cuán preciosa es la vida, Paloma es una costurera y madre de tres hijos que, después de que su examen se intercambió con el de un paciente con enfermedad terminal, cree que solo tiene seis meses de vida. Cuando se deshace el error, la joven decide dar a su vida un cambio e ir en busca de Alberto, el maduro empresario que está realmente al borde de la muerte. Teniendo la pasión por la literatura como su vínculo principal, ambos construyen una bella amistad dándole un nuevo significado a cada una de sus vidas, restaurando en él el placer de vivir y acercando a Paloma a dos amores, uno antiguo con Ramón y un encantador con Marcos, hijo de Alberto, con quien se involucró libremente al pensar que iría a morir.
Paloma e Alberto constroem uma amizade capaz de ressignificar a vida deles, tendo como elo a paixão em comum pela literatura. Essa convivência vai afetar a todos que os rodeiam.
Paloma est une couturière qui a élevé seule ses trois enfants : Alice, Gabriela et Peter. Paloma crée les costumes pour Unidos de Bom Sucesso, une école de samba. Son monde se renverse quand elle reçoit les mauvais résultats de test qui confirment qu'elle n'a que six mois à vivre, ce qui lui fait faire tout ce qu'elle n'a jamais eu le courage de faire, y compris coucher avec un inconnu, Marcos, qui tombe amoureux d'elle. En découvrant qu'elle a reçu les mauvais résultats de test, Paloma décide de rencontrer l'homme qui a six mois à vivre et tombe sur Alberto, un millionnaire qui n'a jamais apprécié sa famille.
Az élet maga a csoda, ám hogy mennyire értékes, csak akkor jövünk rá, amikor veszélybe kerül. A sors úgy rendeli, hogy Paloma (Grazi Massafera), az egyedülálló anya leleteit összecserélik egy halálos betegével, a gazdag könyvkiadó Albertóéval (Antőnio Fagundes). Mindkét embert sokként éri a téves hír, és hirtelen mindketten teljesen más színben látják az életüket. Alberto újra életre kel, míg Paloma úgy dönt, hogy minden pillanatát kiélvezi a hátralévő idejének. Bár a dolgok tisztázódnak, Paloma és Alberto sorsa örökre összefonódik.
Paloma ma napięty grafik i brak czasu, aby pomyśleć o sobie. Przełomem w jej życiu okazuje się moment, w którym kobieta otrzymuje wyniki badań lekarskich. Diagnoza jest wyrokiem - zostało jej sześć miesięcy życia. Jednak w tym przypadku, zły sen szybko się kończy, ponieważ na skutek błędu, otrzymała wyniki innej osoby. Te, które trafiły do niej, faktycznie należą do Alberto. Pomiędzy Palomą i Alberto nawiązuje się nić porozumienia, a ich wspólne zainteresowania stają się zalążkiem przyjaźni, która jest w stanie nadać sens w życiu każdego z nich.
English
Português - Portugal
español
Português - Brasil
français
Magyar
język polski
