Secouée par un événement tragique, l'équipe refuse de reculer. En contournant les autorités et en suivant une piste risquée, ils découvrent que la disparition cache un scandale d'envergure nationale. Mais d'autres sont prêts à tout pour étouffer la vérité.