Sneen er faldet på Kastaniegården, og det betyder, at Frank kan fælde et poppeltræ, som længe har truet med at vælte ned over fåremarken. Det giver så mulighed for at bruge den norske tømmerslæde sammen med Solvej, til at fragte træet væk.
Frank forsøger sig med den svære kunst at kaste tyndt lerpuds opad i rundingen på stuehusets kviste. Og så skal der laves revledøre til smedjen.
Snön har fallit på Kastanjegården och marken är frusen, så Frank vill passa på att fälla en poppel och köra iväg timret till sågen tillsammans med hästen Solvej. Och så försöker han sig på den svåra konsten att kasta lerputs i vindskuporna i det nya boningshuset. Ett självförsörjande lantbruk som drivs på hållbart vis och med gamla metoder är drömmen för Frank och hans familj på Kastanjegården.
