Briar and Bramble change the "Logging Area" sign with the "Hunting Area" sign. Logger Vick enters the "Logging Area". Before long, Vick finds himself amid a shower of bullets. He doesn't know it's because he's actually in the Hunting Area. He runs away from the gun shots. When he thinks he's safe, he begins to hear the cries and roars of wild animals. He's so scared that he does not watch where he goes and falls off a mountain. Once he figures it all out, he chases bears, who lead Logger Vick into the "Wildlife Reserve" area, where he's arrested for hunting wild bears.