The kids accidentally destroy a beloved family photo and decide to make it up to Mom and Dad by hiring a photographer to take a new one.
Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool. Leur dispute finit par faire fuir la photographe...
Bo zerstört beim Putzen versehentlich das Lieblingsfoto seiner Eltern. Ausnahmsweise sind sich alle einig, dass sie das unbedingt ersetzen müssen, da ihre Eltern sonst sehr traurig wären. Also engagieren sie eine Super-Fotografin.
