The kids are asked to watch their neighbour's pet hamster and are given strict instructions not to let it out of its cage. However, Mouse doesn't believe any animal should live in a cage.
On demande aux enfants de surveiller le hamster de leur voisin et on leur donne la consigne stricte de ne pas le laisser sortir de sa cage. Cependant, Mouse pense qu'aucun animal ne devrait vivre en cage.
Bo, Flo, Doug, Kit, Klaus und Cheese sollen auf den Hamster der Nachbarin aufpassen. Klaus ist dagegen, weil er nicht will, dass in ihrem Haus ein Tier in einem Käfig eingesperrt ist, aber die anderen stimmen zu.
