En Mongolie, Tim va apprendre un rite de passage très ancien pratiqué par les Kazakhs : capturer un aigle, le domestiquer et l'entraîner à chasser le renard.