The brothers returns to earth but are followed by several foreign agents.
Avlytting av samtalen mellom Gaus Dal og professor Slatters av spioner fra flere land. Brødrene med spektralstaven vinker farvel til romskipet. Brødrene stoppes av to gangstere; politiet kommer til unnsetning, de tilbys skyss hjem. Politimennene viser seg å være falske. Brødrene slipper unna. Den trofaste fortelleren inviteres til middag. Professor Slatters holder forelesning, forteller om spektralstaven. Blant tilhørerne ser vi noen av skurkene som vil stjele staven. Slatters demonstrerer stavens energi, lyset slukkes og staven stjeles. Jakt etter staven i korridorer, staven skifter stadig "eier". Brumund får tak i den, staven faller ut av vinduet, Slatters får tak i den, men mister den i et nyseanfall. Slow motion spektralsteinen på vei mot bakken, knuses mot asfalten.
