SwaySway bringt endlich den Mut auf, Jenny Quackles auszuführen. Doch dann bekommt er Besuch aus der Zukunft, und plötzlich ist alles anders.
Un Sway du futur vient persuader le Sway actuel de donner un rencard à Jenny Coin-Coin.
