Nachdem das Team eine Mission, das Geheimrezept von KFC zu entwenden, vollkommen vergeigt hat, verdonnert der Teamleiter Oz (Christian Slater) sie dazu, an ihrem Teamwork zu arbeiten. Dazu schließt er sie im Büro ein und versperrt mit technischen Mitteln die Ausgänge. Zahllose Stunden versuchen sie, aus dem eigenen Hauptquartier herauszukommen, Kommunikationswege werden abgestellt und nur Oz schafft es, Videobotschaften zu senden. Als Cameron (Bret Harrison) zu einem verzweifelten Mittel greift und durch die Lüftungsanlage zwängt, tappt er in eine Falle. Kann das Team aus seiner Fehlleistung lernen und ihn retten?
After the team botches their assignment to secure KFC's Secret Recipe, Oz orchestrates a team-building exercise, trapping the gang inside Contra Security over the weekend, forcing them to work together in order to break out of the office. Cameron's feelings for Melanie come out in the open, and Cash becomes jealous when Josh dates a co-worker.
Dopo aver fallito il compito di proteggere la ricetta segreta di KFC, Oz organizza un esercizio di team building e chiude la squadra negli uffici di Contra Security per il fine settimana. Per uscire dovranno collaborare; intanto i sentimenti di Cameron per Melanie diventano evidenti e Cash è geloso quando Josh frequenta una collega.
