Informée par Inès, la BRI prend en filature un convoi de drogue mené par Nina Perez. Le camion est pris d’assaut par des braqueurs qui déclenchent une fusillade. Face à une équipe surentraînée, la BRI se retrouve en grande difficulté.
