RM to JIMIN, "I want to love myself too."
Jet lag and fatigue are taking their toll, and now the flu is dragging some of the members down.
But this is no time to hit the floor. Waiting the members are the unrivaled magnitude of the venues and the audiences, together with the heated attention of the American media.
RMがJIMINに : 僕も自分を愛したい。
時差に体のリズムが狂ってしまい、一部のメンバーは風邪をひくなど、ツアーが進むにつれ、体調は悪化するばかり。
でも、ここで止まるわけにはいかない。
以前とは比べ物にならない規模の会場と会場を埋め尽くした多くのファン、そして米国メディアの熱い関心がBTSを待っていた。
RM이 지민에게 말했다 : 나도 나를 사랑하고 싶다.
어려운 시차 적응에 이은 컨디션 난조. 이젠 감기까지 몇몇 멤버들의 발목을 잡는다.
하지만 주저앉을 순 없다.
지난 투어와 비교도 안 되게 커진 공연장의 스케일과 관객 그리고 미국 언론 매체들의 뜨거운 취재 열기가 기다린다.
RM para JIMIN, "Eu quero me amar também." Jet lag e fadiga estão cobrando seu preço, e agora a gripe está arrastando alguns dos membros para baixo. Mas não é hora de bater no chão. Esperando os membros estão a magnitude incomparável dos locais e do público, juntamente com a atenção acalorada da mídia americana.
