Bureau

Noch immer ist Pimentos Leben in Gefahr und Captain Holt sucht Hilfe bei einem alten Freund beim FBI. Inzwischen hat Amy einen Durchbruch während sie undercover ermittelt und Terry und Gina kommen einer undichten Stelle in der Abteilung auf die Spur.

With Pimento’s life still in peril, Captain Holt calls on an old friend in the FBI to help with a seemingly impossible heist. Meanwhile Amy makes a breakthrough while undercover, and Terry and Gina discover an information leak in the Nine-Nine.

Figgis-operaatio jatkuu. Holt tiimeineen pääsee FBI-vakoojan jäljille. Amy jatkaa Mauran pehmittämistä. Terry uskoo, että piirissä on vuoto.

Le capitaine appelle un de ses amis du FBI pour identifier la taupe qui a manqué de tuer Pimento et trouver des preuves.

חייו של פימנטו עדיין נמצאים בסכנה, וקפטן הולט נעזר בחבר וותיק מה-FBI בשוד שלכאורה בלתי אפשרי. איימי עושה פריצת דרך בתור סוכנת סמויה, וטרי וג'ינה מגלים שיש דליפת מידע בתחנה.

Grazie a un amico di Holt, la squadra s'infiltra nell'FBI per trovare prove che accusino l'agente doppiogiochista. Una detenuta mette Charles in una posizione delicata.

Жизнь Пименто все еще находится в опасности, и капитан Холт обращается за помощью к своему другу из ФБР, чтобы тот помог осуществить невозможное ограбление. Тем временем, Эми, продолжая быть под прикрытием, узнает жизненно важные сведения, а Терри и Джина расследуют случай утечки информации из участка.

La vida de Pimento todavía está en peligro, el capitán Holt pide a un viejo amigo del FBI para que le ayudé con un atraco aparentemente imposible. Mientras tanto Amy hace un gran avance. Terry y Gina descubre una fuga de información en la nueve-nueve.

Pimentos liv svävar fortfarande i fara och Kapten Holt ber en gammal vän på FBI om hjälp med ett till synes omöjligt fall medan Terry och Gina upptäcker att där finns någon som läcker information på stationen.

Z pomocą dawnego kumpla Holta ekipa przedostaje się do FBI, by znaleźć haki na podwójnego agenta. Więźniarka stawia Charlesa w kłopotliwej sytuacji.

Com a ajuda de um velho amigo de Holt, o grupo entra no FBI para descobrir os podres de um agente duplo. Uma detenta deixa Charles numa situação difícil.

Com a ajuda de um velho amigo de Holt, o grupo entra no FBI para descobrir os podres de um agente duplo. Uma detenta deixa Charles numa situação difícil.

Ekip, Holt'un eski bir arkadaşının yardımıyla çift taraflı çalışan ajanla ilgili bir şeyler bulmak için gizlice FBI'a sızar. Bir mahkûm, Charles'ı zor bir duruma sokar.