Dr. Nick Knock develops a "Weather Anomalizer" that can alter the weather. He plans to use it to extract his revenge on the scientific community at a reception for Nobel Prize Winners.
Bruno und Jarlsburg haben einen neuen Auftrag: Sie sollen den verrückten Wissenschaftler Dr. Knok stoppen. Dieser kann mittels eines Wetteranomalisierers Naturkatastrophen auslösen.
