Vorga Lopez plans to overthrow her brother's government in Brazuela. She holds his son hostage at an amusement park, with the entire Brazuelan treasury as ransom.
In Brazuela herrscht seit einem Jahr die grausame Diktatorin Vorga. Am ersten Jahrestag ihrer Machtergreifung sorgt ihr Bruder Juan Lopez dafür, dass sie gestürzt wird. Er nimmt anschließend ihre Stelle ein. Vorga bittet Bruno und seinen Partner Jarlsburg um Hilfe.
