A man calling himself "The Engineer" takes over a new computerized rail system and threatens to derail every train on the planet.
Bruno und Jarlsburg müssen nach Tokio. Dort sollen sie einem Kriminellen das Handwerk legen. Dieser will alle Züge dieser Welt mittels eines Computers verunglücken lassen.
