Die Knight Sabers verüben augenscheinlich brutale Überfälle auf verschiedene Genom-Zweigstellen und fordern die AD-Police zum Kampf heraus. In Wirklichkeit sind diese Knight Sabers aber Boomer, die unter der Kontrolle eines höchst gefährlichen Gegenspielers stehen, der nicht einmal davor zurückschreckt, Anri und die USSD-Killersatelliten als Waffen einzusetzen: den geheimnisvollen Largo...
The 33-S Boomers are back to seek revenge on the Knight Sabers. How do they do it? By framing the Knight Sabers, that's how!
Année 2033 AD, le mystérieux Largo infiltre la GENOM et utilise de nouveaux Boomers pour défier les Knights Sabers avec l'aide de Anri, une des survivantes de lévasion de la station spatiale.
Le plan de Largo pour remodeler le monde à l'image de sa vision terrible du paradis est donc maintenant en place. Nos héroïnes vont-elles pouvoir faire face à ce fou dangereux, alors que Priss ne s'est pas encore remise de la mort de Sylvie ?
Un gruppo di false Knight Sabers stanno rovinando la reputazione del gruppo.
Новая поддельная группа Рыцарей сабли начинает портить репутацию команды, что привело к борьбе с вернувшимся противником.
Los 33-S Boomers están de vuelta para buscar venganza contra los Knight Sabres. ¿Cómo lo hicieron? Al enmarcar a los Knight Sabres, ¡así es como!
ニセナイトセイバーズが新型ブーマを強奪。それはラルゴがセイバーズに叩きつけた挑戦状だった。ネネやリンナが憤慨する中、シルヴィを失った悲しみから立ち直れないでいたプリスは、アンリの後をつけてゲノムタワーへと向かう。だが、そんなプリスにアンリは、シルヴィの仇だと憎しみの刃を突きたてた……。
