In deze tweede aflevering bezoekt Menno Buch het Penitentiair Psychiatrisch Centrum (PPC), één van vijf van dergelijke inrichtingen die in Nederland in 2009 in het leven zijn geroepen. In Vught is er dan ook nog eens een speciale afdeling voor ‘de zwaarste gevallen die er zijn in de psychiatrie in de bajes,’ zoals inrichtingswerker Joep van Boxtel vertelt. Gevangenen heten hier patiënten, en bewaarders zijn in feite verplegers.