Mike Carney geht seit der Schulzeit mit elf Freunden zur Jagd. Mike hat nur eine freie Woche pro Jahr und die verbringt er diesmal mit Paul und Tuffy, um eine Traum-Jagdhütte für das „Dreckige Dutzend“ zu bauen. Als die beiden auf Mikes Farm ankommen, finden sie einige bis zu 100 Jahre alte Scheunen vor. Das bringt Paul auf eine Idee: Das Holz einer der alten Scheunen soll für den Neubau recycled werden. Mit Hilfe des „Dreckigen Dutzends“ tragen sie das baufällige Gebäude ab und haben nun eine Woche Zeit, um aus dem Material die Traumhütte für die zwölf Jäger zu bauen
The Cabin Kings are charged with building a rustic hunting cabin for farmer Mike Carney and Mike's 11 best friends. These buddies since childhood refer to themselves as "The Dirty Dozen", and they've been spending hunting season together since they were in elementary school. Mike has a big dream and an even bigger group of friends, but he's short on time and money. Paulie and Tuffy will repurpose a 100-year-old barn on their 300-acre property into a brand-new cabin.
Mike Carney est un fermier qui a passé toute sa vie entouré de onze amis, passionnés de chasse. Ils se sont nommés les "Dirty Dozen". Mike a pris une semaine de vacances pour construire avec les rois de la cabane le chalet de rêve pour ses amis et lui. Paul et Tuffy arrivent à la ferme de Mike et découvrent une ancienne grange en bois ainsi que des tas d'antiquités qu'ils vont pouvoir recycler pour construire un nouveau chalet. Ils vont devoir démanteler l'ancienne grange et récupérer tous les matériaux nécessaires avec l'aide des "Dirty Dozen". Mais en auront-ils suffisamment pour bâtir une grande et solide cabane de chasse prête à accueillir les douze amis ?
