Lou teilt Zuri und Emma für den Stalldienst ein. Unterdessen finden die Jungs heraus, dass Gladys im Wald ein Geheimnis verbirgt.
Lou assigns Zuri and Emma to barn duty. Meanwhile, the boys discover that Gladys has been hiding a secret in the woods.
Lou les pide a Zuri y a Emma que se ocupen del granero. Mientras, los chicos descubren que Gladys ha estado escondiendo un secreto en el bosque.
Lou demande à Zuri et Emma de venir travailler à la grange; les garçons découvrent que Gladys cache un secret dans les bois.
