In een Rotterdamse woonwijk gaat het helemaal mis wanneer bij een burenruzie messen worden getrokken. Agenten Nadia en Joyce moeten de gemoederen zien te bedaren. Ewout ziet hoe Keashia en Brian met gevaar voor eigen leven een wandelende man van de snelweg plukken. En Jacco en Guido treffen een vuurwapen aan bij een wel erg jonge verdachte.