Glee-alum Chord Overstreet busts out his celeb impressions and Queen of Queens Jinkx Monsoon cooks up something hot.