Juni 1940: Nur noch wenige Kilometer liegen zwischen der deutschen Wehrmacht und der nordfranzösischen Hafenstadt Dünkirchen, die von britischen und französischen Soldaten verteidigt wird. Da ergeht Hitlers Befehl, die Offensive zu stoppen. Ein strategischer Fehler? Die größte militärische Rettungsaktion der Geschichte nimmt ihren Lauf, denn die Briten versuchen, mehr als 30.000 Soldaten über den Ärmelkanal zu bringen, während die deutsche Luftwaffe dies zu verhindern sucht ein wichtiger Wendepunkt im Verlauf des Zweiten Weltkriegs. Die heutige Folge der Geschichtsreihe „Im Lauf der Zeit“ setzt sich mit der entscheidenden Schlacht auseinander, die den Weg für die Landung der Alliierten in der Normandie vier Jahre später ebnen sollte.
The dramatic story of the defense of France against Hitler's invading forces and the desperate evacuation of forces across the English Channel to safety in 1940.
En juin 1940, alors que l’armée allemande se trouve à quelques kilomètres seulement de Dunkerque, où s’entassent des troupes britanniques et françaises, Hitler donne l’ordre d’interrompre l’offensive. Erreur stratégique ou non, cette décision, couplée au sacrifice de trente mille soldats français, permettra aux Anglais de fuir la ville et marquera un tournant majeur, quoique méconnu, dans la Seconde Guerre mondiale.
