Mary Beth und Christine erhalten den Auftrag, den Überfall auf einen Geldtransport aufzuklären. Der Täter wurde in einem anderen Bundesstaat schon verhaftet, jedoch auf Kaution wieder freigelassen – und das hat dazu geführt, dass außer den Detectives jetzt auch ein Kopfgeldjäger hinter dem Räuber her ist. Cagney findet diesen "Bounty Hunter" namens Magruder faszinierend und steigert sich in die Idee hinein, nicht nur den Dieb, sondern auch den Kopfgeldjäger zu fassen.
A cocky bounty hunter has Cagney seething as he stays one step ahead of her in their separate pursuits of a bail jumper wanted for armed robbery.
