Caillous Schuhe sind viel zu klein geworden. Sofort geht Mami mit ihm neue kaufen. Und die gefallen Caillou so gut, dass er auf der Stelle mit Sarah ein Wettrennen machen will.
Caillou goes shopping for some new shoes.
Caillou et maman sortent acheter de nouveaux souliers. Chemin faisant, Caillou aperçoit Sarah qui court très vite. Il décide qu’il veut une paire de chaussures avec lesquelles il pourra courir. Le vendeur commence par mesurer ses pieds, puis Caillou finit par trouver des chaussures à son goût. Il pourra montrer à Sarah comme il court vite.
